Isaiah 66:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama sa anak nga lipayon sa iyang inahan, lipayon ko usab kamo didto sa Jerusalem.
Cebuano 2011
Sama sa usa ka bata nga gihupay sa iyang inahan, hupayon usab kamo nako; kamo hupayon diha sa Jerusalem.
Cebuano APSD
Lipayon ko kamo sa Jerusalem sama sa inahan nga naglipay sa iyang anak.”
Cebuano CBV
Ingon sa usa ka bata nga ginalipay sa iyang inahan, mao man pagalipayon ko kamo; ug kamo pagalipayon diha sa Jerusalem.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama sa anak nga lipayon sa iyang inahan, lipayon ko usab kamo didto sa Jerusalem.