Isaiah 66:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pamati, may kaguliyang sa siyudad! May tingog gikan sa Templo! Tingog kana sa Ginoo nga nanimalos sa iyang mga kaaway!
Cebuano 2011
“Pamatia ang kagubot gikan sa siyudad! Usa ka tingog gikan sa templo! Ang tingog sa Ginoo nga nagpahamtang sa balos ngadto sa iyang mga kaaway!
Cebuano APSD
Nadungog ba ninyo ang kaguliyang didto sa siyudad ug sa Templo? Tingog kana sa Ginoo nga nanimalos sa iyang mga kaaway.”
Cebuano CBV
Ang tingog sa kagubot gikan sa ciudad, ang tingog nga gikan sa templo, ang tingog ni Jehova nga nagahatag ug balus sa iyang mga kaaway.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pamati, may kaguliyang sa siyudad! May tingog gikan sa Templo! Tingog kana sa Ginoo nga nanimalos sa iyang mga kaaway!