Isaiah 7:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan miingon si Ahaz, “Dili ako mangayo ug dili ko sulayan ang Ginoo.”
Cebuano 2011
Apan si Ahas miingon, “Dili ako mangayo ug dili nako sulayan ang Ginoo.”
Cebuano APSD
Mitubag si Ahaz, “Dili ako mangayo! Dili ko sulayan ang  Ginoo.”
Cebuano CBV
Apan si Achaz miingon: Dili ako mangayo, ni manulay ako kang Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan miingon si Ahaz, “Dili ako mangayo ug dili ko sulayan ang Ginoo.”