Isaiah 7:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tungod kay wala na may laing manurok kondili mga sampinit ug mga tunok, mao na lay mangadto didto ang mga mangangayam.
Cebuano 2011
Uban sa mga udyong ug pana, may mga tawo nga moadto tungod kay ang tibuok yuta mahimong kasampinitan ug katunokan.
Cebuano APSD
Mangayam ang mga tawo didto dala ang ilang mga pana ug bangkaw, tungod kay sagbuton na kini ug nalukop sa mga sampinit.
Cebuano CBV
Uban ang mga udyong ug pana may usa nga moanha, tungod kay ang tibook yuta mahimong kasampinitan ug katunokan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tungod kay wala na may laing manurok kondili mga sampinit ug mga tunok, mao na lay mangadto didto ang mga mangangayam.