Isaiah 8:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pagsabotsabot kamo apan kawang lamang kini, sulti bisag unsa apan dili kini magpulos kay ania uban kanamo ang Dios.
Cebuano 2011
Pagsabot kamo, apan kini mahimong walay kapuslanan, isulti ang pulong apan dili kini mobarog, kay ang Dios ania nag-uban kanato.
Cebuano APSD
Bisag unsa pay inyong giplano batok kanamo, dili kini magmalampuson, tungod kay ang Dios kauban namo.
Cebuano CBV
Panagsabut kamo, ug kini mahimong walay sangputanan; isulti ang pulong ug kini walay kapuslanan: kay ang Dios ania nagauban kanato.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagsabotsabot kamo apan kawang lamang kini, sulti bisag unsa apan dili kini magpulos kay ania uban kanamo ang Dios.