James 1:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang tawo nga sama niini dili makapaabot nga hatagan sa Ginoo sa iyang gipangayo
Cebuano 2011
Ayaw pahunahunaa ang maong tawo nga siya makadawat ug bisan unsa gikan sa Ginoo,
Cebuano APSD
Ang maduha-duhaon walay kasigurohan sa iyang mga gihimo. Dili siya angay magdahom nga aduna siyay madawat gikan sa Ginoo.
Cebuano CBV
Ayaw ipadahum sa maong tawo nga siya adunay madawat gikan sa Ginoo,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tawo nga sama niini dili makapaabot nga hatagan sa Ginoo sa iyang gipangayo