James 3:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan walay makamanso sa dila. Daotan kini ug dili kapugngan ug puno sa hilo nga makamatay.
Cebuano 2011
Apan walay tawo nga makahimo pag-anad sa dila, usa ka daotan nga naghigwaos, puno sa hilo nga makamatay.
Cebuano APSD
Apan wala gayoy tawo nga makapugong sa iyang dila. Ang dila daotan ug dili mapugngan, ug puno sa hilo nga makapatay.
Cebuano CBV
Apan walay tawo nga arang makapaaghop sa dilanga maoy usa ka dautan nga nagahigwaos, puno sa hilo nga makamatay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan walay makamanso sa dila. Daotan kini ug dili kapugngan ug puno sa hilo nga makamatay.