James 4:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan kamo karon nagpagarbo ug nangandak. Dili kini maayo.
Cebuano 2011
Apan karon nanghambog kamo sa inyong pagkaandakan. Daotan ang maong pagpangandak.
Cebuano APSD
Apan karon, nagpasigarbo hinuon kamo ug nagpadayeg. Ang tanang mga pagpasigarbo nga sama niana daotan.
Cebuano CBV
Apan ang tinuod mao nga kamo nagapanghambog na hinoon sa inyong pagkaandakan. Dautan ang tanang pagpangandak sa ingon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kamo karon nagpagarbo ug nangandak. Dili kini maayo.