James 4:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa pagmasinugtanon kamo sa Dios. Sukli ninyo ang Yawa ug modagan siya.
Cebuano 2011
Busa pagpailalom kamo sa Dios. Sukli ninyo ang yawa ug siya mopalayo gikan kaninyo.
Cebuano APSD
Busa pagpasakop kamo sa Dios. Sukli ninyo ang Yawa ug magpahilayo siya kaninyo.
Cebuano CBV
Busa magpasakop kamo nga masinugtanon sa magpasakop kamo nga masinugtanon sa Dios; apan sukli ninyo ang yawa, ug kini siya mokaratil pagdalagan gikan kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa pagmasinugtanon kamo sa Dios. Sukli ninyo ang Yawa ug modagan siya.