Jeremiah 1:2 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sa ika-13 nga tuig sa paghari ni Josias nga anak ni Amon didto sa Juda, ang Ginoo nakigsulti kang Jeremias.

Cebuano 2011

nga diha kaniya midangat ang pulong sa Ginoo sa mga adlaw ni Josias nga anak ni Amon, hari sa Juda, sa ikanapulo ug tulo nga tuig sa iyang paghari.

Cebuano APSD

Mihatag ang  Ginoo ug mensahe kang Jeremias sa ika-13 nga tuig sa paghari ni Josia sa Juda, nga anak ni Amon.

Cebuano CBV

Kang kinsa miabut ang pulong ni Jehova sa mga adlaw ni Josias ang anak nga lalake ni Amon, nga hari sa Juda, sa ikanapulo ug tolo ka tuig sa iyang paghari.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sa ika-13 nga tuig sa paghari ni Josias nga anak ni Amon didto sa Juda, ang Ginoo nakigsulti kang Jeremias.