Jeremiah 14:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisugid namo ang among sala kanimo, O Ginoo, ingon man ang mga sala sa among katigulangan; nakasala kami batok kanimo.
Cebuano 2011
Among giila ang among pagkadaotan, O Ginoo, ug ang kasal-anan sa among mga katigulangan kay nakasala kami batok kanimo.
Cebuano APSD
Ginoo, giangkon namo ang among pagkadaotan ug ang sala sa among mga katigulangan. Nakasala gayod kami batok kanimo.
Cebuano CBV
Oh Jehova, kami nanagsugid sa among kadautan, ug sa kasal-anan sa among mga amahan; kay nakasala kami batok kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisugid namo ang among sala kanimo, O Ginoo, ingon man ang mga sala sa among katigulangan; nakasala kami batok kanimo.