Jeremiah 16:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Makahimo ba diay ang tawo sa iyang mga dios? Dili! Kon binuhat sa tawo, dili kana tinuod nga dios.”
Cebuano 2011
Makahimo ba ug mga dios ang tawo alang sa iyang kaugalingon? Ang ingon niana dili mga dios!”
Cebuano APSD
Makahimo ba ang tawo ug iyang kaugalingong dios? Kon mao, dili kana tinuod nga dios!’ ”
Cebuano CBV
Ang tawo magabuhat ba ug mga dios alang sa iyang kaugalingon, nga bisan pa dili diay mga dios?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Makahimo ba diay ang tawo sa iyang mga dios? Dili! Kon binuhat sa tawo, dili kana tinuod nga dios.”