Jeremiah 17:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nag-ingon ang katawhan kanako, “Hain na man ang mga hulga sa Ginoo kanamo? Ipabuhat na niya karon dayon!”
Cebuano 2011
Tan-awa, sila nag-ingon kanako, “Hain ang pulong sa Ginoo? Paanhia kini!”
Cebuano APSD
Miingon ang mga tawo kanako, “Asa na kadtong giingon sa Ginoo? Nganong wala pa man kini mahitabo?”
Cebuano CBV
Ania karon, sila nanag-ingon kanako: Hain ang pulong ni Jehova? paanhia karon kini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nag-ingon ang katawhan kanako, “Hain na man ang mga hulga sa Ginoo kanamo? Ipabuhat na niya karon dayon!”