Jeremiah 19:1 — Compare Translations

Cebuano 1999

Unya gisugo ako sa Ginoo sa pagpalit ug tadyaw ug gisugo sa pagdalag mga pangulo sa katawhan ug pipila ka gulanggulang nga mga pari

Cebuano 2011

Mao kini ang giingon sa Ginoo: “Lakaw, pagpalit ug banga nga hinimo gikan sa yuta ug pagdala ug pipila ka kadagkoan sa katawhan ug pipila ka kadagkoan sa mga pari,

Cebuano APSD

Miingon ang  Ginoo kanako, “Pagpalit ug banga gikan sa tighimog kolon. Unya, uban sa mga tigdumala sa katawhan ug mga tigdumala sa mga pari,

Cebuano CBV

Mao kini ang giingon ni Jehova: Lakaw, ug pumalit ka ug bodigos sa magkokolon, ug magkuha ka sa mga anciano sa katawohan ug sa mga anciano sa mga sacerdote;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Unya gisugo ako sa Ginoo sa pagpalit ug tadyaw ug gisugo sa pagdalag mga pangulo sa katawhan ug pipila ka gulanggulang nga mga pari