Jeremiah 2:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Dili angay nga maulipon ang Israel kay wala man siya pakatawha aron ulipnon. Apan nganong gipangita man siya sa iyang mga kaaway?
Cebuano 2011
“Ulipon ba ang Israel? Natawo ba siya nga sulugoon? Ngano nga nahimo man siya nga tukbonon?
Cebuano APSD
Ang Israel wala matawo nga ulipon. Nganong gibihag man siya?
Cebuano CBV
Ang Israel sulogoon ba? natawo ba siya nga ulipon? ngano man nga siya nahimong tulokbon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Dili angay nga maulipon ang Israel kay wala man siya pakatawha aron ulipnon. Apan nganong gipangita man siya sa iyang mga kaaway?