Jeremiah 2:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ako, ang Ginoo, mangutana kaninyo, Unsa bay nahinawayan ninyo kanako nga misupil man kamo?
Cebuano 2011
“Nganong nagmulo man kamo kanako? Kamong tanan misupil kanako, nag-ingon ang Ginoo.
Cebuano APSD
“Nganong moreklamo man kamo batok kanako? Dili ba kamo man ang nagrebelde kanako?
Cebuano CBV
Ngano man nga makiglalis pa kamo kanako? Kamong tanan nanagpakalapas batok kanako, nagaingon si Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ako, ang Ginoo, mangutana kaninyo, Unsa bay nahinawayan ninyo kanako nga misupil man kamo?