Jeremiah 22:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihatagan niyag hustisya ang kabos busa walay kadaot nga midangat kaniya. Mao kini ang kahulogan sa pag-alagad ngadto sa Ginoo.
Cebuano 2011
Siya naghukom sa katungod sa mga kabos ug nanginahanglan; unya kadto maayo. Dili ba kini maoy pag-ila kanako? nag-ingon ang Ginoo.
Cebuano APSD
Gipanalipdan niya ang katungod sa mga kabos ug mga timawa, busa miuswag siya. Mao kana ang kahulogan sa pagtahod kanako.
Cebuano CBV
Siya naghukom sa katungod sa mga kabus ug hangul; unya maayo kadto kaniya: Dili ba kini maoy pag-ila kanako? nagaingon si Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihatagan niyag hustisya ang kabos busa walay kadaot nga midangat kaniya. Mao kini ang kahulogan sa pag-alagad ngadto sa Ginoo.