Jeremiah 22:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama sa patayng asno guyoron siya ug ilabay sa gawas sa mga ganghaan sa Jerusalem.”
Cebuano 2011
Uban sa paglubong sa usa ka asno, ilubong siya, guyoron ug isalibay hangtod sa unahan sa ganghaan sa Jerusalem.”
Cebuano APSD
Ilubong siya sama sa usa ka patay nga asno; guyoron ang iyang patayng lawas ug ilabay sa gawas sa ganghaan sa Jerusalem.
Cebuano CBV
Siya igalubong ingon sa paglubong sa usa ka asno, ginaguyod ug ginasalibay sa gawas sa ganghaan sa Jerusalem.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama sa patayng asno guyoron siya ug ilabay sa gawas sa mga ganghaan sa Jerusalem.”