Jeremiah 26:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Karon ania ako ubos sa inyong gahom. Buhata kanako ang gihunahuna ninyo nga angay kanako.
Cebuano 2011
Apan mahitungod kanako, ako ania sa inyong mga kamot. Buhata kanako ang gihunahuna ninyo nga maayo ug matarong alang kaninyo.
Cebuano APSD
Kon bahin kanako, anaa ako sa inyong mga kamot. Buhata ninyo kanako kon unsa sa inyong huna-huna ang maayo ug husto.
Cebuano CBV
Apan mahitungod kanako, ania karon, ako ania sa inyong kamot: buhata kanako ang gihunahuna ninyo nga maayo ug matarung sa inyong mga pagtan-aw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Karon ania ako ubos sa inyong gahom. Buhata kanako ang gihunahuna ninyo nga angay kanako.