Jeremiah 27:1 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sa diha nga ang anak ni Josias nga si Sedekias, nagsugod paghari sa Juda,

Cebuano 2011

Sa sinugdan sa paghari ni Zedekias nga anak ni Josias, ang hari sa Juda, kining pulonga midangat kang Jeremias gikan sa Ginoo.

Cebuano APSD

Sa bag-o pa lang naghari sa Juda si Zedekia nga anak ni Josia, miingon ang  Ginoo kanako, “Jeremias, paghimog yugo ug isangon kini sa imong liog gamit ang higot nga panit.

Cebuano CBV

Sa sinugdan sa paghari ni Joacim ang anak nga lalake ni Joasias, nga hari sa Juda, midangat kining pulonga kang Jeremias gikan kang Jehova, nga nagaingon:

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sa diha nga ang anak ni Josias nga si Sedekias, nagsugod paghari sa Juda,