Jeremiah 29:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
‘Pagtukod kamog mga balay nga inyong kapuy-an. Pananom kamo aron may makaon kamo.
Cebuano 2011
Pagtukod kamo ug mga balay ug pamuyo kamo niini, pagtanom kamo ug mga tanaman ug kaona ninyo ang mga abot niini.
Cebuano APSD
“Pagpatukod kamog mga balay, ug puyo kamo diha. Pananom kamo ug pahimusli ang inyong abot.
Cebuano CBV
Magtukod kamo ug mga balay, ug pumuyo kamo niana; ug magtanum kamo ug mga tanaman, ug kumaon sa mga bunga nila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
‘Pagtukod kamog mga balay nga inyong kapuy-an. Pananom kamo aron may makaon kamo.