Jeremiah 30:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Walay moamuma kaninyo; walay tambal alang sa inyong kabahong, ug wala nay paglaom nga mamaayo pa kamo.
Cebuano 2011
Walay si bisan kinsa nga magtagad sa imong katungod, walay tambal alang sa imong samad, walay pagkaayo alang kanimo.
Cebuano APSD
Wala gayoy makatabang o makatambal kaninyo. Wala gayoy tambal alang kaninyo.
Cebuano CBV
Walay bisan kinsa nga makalaban sa imong katugod aron ka mabugkosan: ikaw walay mga tambal nga makaayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Walay moamuma kaninyo; walay tambal alang sa inyong kabahong, ug wala nay paglaom nga mamaayo pa kamo.