Jeremiah 31:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang katawhan adto magpuyo sa Juda ug sa tanang kalungsoran niini ug didto may mga mag-uuma na unya ug mga bakero nga magbantay sa mga panon sa kahayopan.
Cebuano 2011
Ug ang Juda ug ang tanang mga siyudad niini maghiusa sa pagpuyo didto, ug ang mga mag-uuma ug kadtong nagsuroysuroy uban sa mga panon.
Cebuano APSD
Magpuyo ang mga tawo sa Juda ug sa mga lungsod niini, apil ang mag-uuma ug ang mga bakero.
Cebuano CBV
Ug didto magapuyo sa tingub ang Juda ug ang tanang mga ciudad didto, ang mga magbabaul, ug kadtong managsuroysuroy uban sa mga panon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang katawhan adto magpuyo sa Juda ug sa tanang kalungsoran niini ug didto may mga mag-uuma na unya ug mga bakero nga magbantay sa mga panon sa kahayopan.