Jeremiah 32:11 — Compare Translations

Cebuano 1999

Unya gikuha ko ang duha ka kopya sa kontrata sa pagpalit, ang usa binukhad ug ang usa tinak-opan nga naglakip sa mga kondisyon nga gikauyonan,

Cebuano 2011

Unya gikuha nako ang sinilyohan nga kalig-onan sa pagpalit, nga naglakip sa mga gikasabotan ug sa kopya nga inablihan;

Cebuano APSD

Unya gikuha ko ang papeles nga senilyohan ug ang kopya niini nga wala silyohi, diin nasulat ang mga kasabotan sa pagpalit.

Cebuano CBV

Busa gikuha ko ang kalig-onan sa pagpalit, ang duruha lakip kadtong gipatikan subay sa balaod ug sa batasan, ug kadtong binuksan:

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Unya gikuha ko ang duha ka kopya sa kontrata sa pagpalit, ang usa binukhad ug ang usa tinak-opan nga naglakip sa mga kondisyon nga gikauyonan,