Jeremiah 32:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihatag mo kanila kining tabunok nga yuta sumala sa imong gisaad sa ilang katigulangan.
Cebuano 2011
Ikaw naghatag kanila niining yutaa nga imong gipanumpa sa ilang mga katigulangan nga ihatag kanila, yuta diin nag-agas ang gatas ug dugos;
Cebuano APSD
Gihatag mo kanila kining maayo ug mabungahon nga yuta nga imong gisaad nga ihatag sa ilang mga katigulangan.
Cebuano CBV
Ug ikaw naghatag kanila niining yutaa nga imong gipanumpa sa ilang mga amahan sa paghatag kanila, yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihatag mo kanila kining tabunok nga yuta sumala sa imong gisaad sa ilang katigulangan.