Jeremiah 33:1 — Compare Translations

Cebuano 1999

Samtang nagpabilin akong binilanggo didto sa hawanan sa guwardiya didto sa palasyo, misulti na usab kanako ang Ginoo.

Cebuano 2011

Ang pulong sa Ginoo midangat kang Jeremias sa ikaduhang higayon samtang gibilanggo pa siya didto sa hawanan sa mga bantay,

Cebuano APSD

Samtang gipriso pa si Jeremias sulod sa hawanan sa mga tigbalantay sa palasyo, adunay gisulti ang  Ginoo kaniya sa ikaduhang higayon.

Cebuano CBV

Labut pa ang pulong ni Jehova midangat kang Jeremias sa ikaduha, samtang siya gitakpan pa sa sulod sa sawang sa bilanggoan, nga nagaingon:

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Samtang nagpabilin akong binilanggo didto sa hawanan sa guwardiya didto sa palasyo, misulti na usab kanako ang Ginoo.