Jeremiah 34:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Hari Sedekias, pamati sa isulti ko bahin kanimo. Dili ka mamatay sa gubat.
Cebuano 2011
Apan pamatia ang pulong sa Ginoo, O Zedekias nga hari sa Juda! Mao kini ang giingon sa Ginoo mahitungod kanimo, ‘Dili ikaw mamatay pinaagi sa espada.
Cebuano APSD
Apan Haring Zedekia, patalinghogi kining akong saad kanimo: Dili ka mamatay sa gira;
Cebuano CBV
Apan pamati sa pulong ni Jehova: Oh Sedechias, hari sa Juda: Mao kini ang giingon ni Jehova mahitungod kanimo: Dili ka mamatay pinaagi sa espada;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hari Sedekias, pamati sa isulti ko bahin kanimo. Dili ka mamatay sa gubat.