Jeremiah 35:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Samtang si Joakim nga anak ni Josias maoy hari sa Juda, miingon ang Ginoo kanako,
Cebuano 2011
Ang pulong nga midangat kang Jeremias gikan sa Ginoo sa mga adlaw ni Jehoiakim nga anak ni Josias, hari sa Juda,
Cebuano APSD
Sa dihang ang anak ni Josia nga si Jehoyakim pa ang hari sa Juda, miingon ang  Ginoo kang Jeremias,
Cebuano CBV
Ang pulong nga midangat kang Jeremias gikan kang Jehova sa mga adlaw ni Joacim ang anak nga lalake ni Josias, hari sa Juda, nga nagaingon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Samtang si Joakim nga anak ni Josias maoy hari sa Juda, miingon ang Ginoo kanako,