Jeremiah 35:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili kami motukod ug mga balay o manag-iyag parasan ug mga uma o mga binhi.
Cebuano 2011
ug wala magtukod ug mga balay nga among kapuy-an. Kami walay kaparasan o uma o binhi,
Cebuano APSD
o magpatukod ug mga balay nga mapuy-an, o manag-iya ug mga tamnanan sa ubas ug mga uma.
Cebuano CBV
Ni magtukod ug mga balay alang kanamo nga among pagapuy-an; ni magbaton kami ug kaparrasan, ni uma ni mga binhi:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili kami motukod ug mga balay o manag-iyag parasan ug mga uma o mga binhi.