Jeremiah 36:20 — Compare Translations

Cebuano 1999

Gibutang sa mga opisyal ang basahon nga linukot didto sa lawak ni Elisama nga sekretaryo sa hari ug miadto sila sa palasyo sa hari ug gisuginlan nila sa tanan ang hari.

Cebuano 2011

Busa miadto sila sa hawanan ngadto sa hari, ilang gibutang ang linukot nga basahon sa lawak ni Elisama nga sekretaryo, ug gisugilon ang tanan nga mga pulong ngadto sa hari.

Cebuano APSD

Gibutang sa mga opisyal ang linukot nga sulatanan sa kuwarto ni Elishama nga sekretaryo ug nangadto dayon sila sa hari didto sa hawanan sa palasyo, ug gibalita ang tanan.

Cebuano CBV

Ug sila ming-adto sa hari sulod sa sawang, apan ilang gibutang ang linukot sa lawak ni Elisama nga escriba; ug gisugilon nila ang tanan nga mga pulong sa mga igdulungog sa hari.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Gibutang sa mga opisyal ang basahon nga linukot didto sa lawak ni Elisama nga sekretaryo sa hari ug miadto sila sa palasyo sa hari ug gisuginlan nila sa tanan ang hari.