Jeremiah 36:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bisan ug si Elnatan, si Delaias ug si Gemarias mihangyo sa hari nga dili unta sunogon ang basahon, wala sila tagda sa hari.
Cebuano 2011
Bisan pa ug naghangyo si Elnatan ug si Delaias ug si Gemarias sa hari nga dili unta niya sunogon ang linukot nga basahon, wala siya mamati kanila.
Cebuano APSD
Bisan pag gihangyo nila ni Elnatan, Delaya, ug Gemaria ang hari nga dili sunogon ang sulatanan, wala gayod mamati ang hari.
Cebuano CBV
Labut pa si Elnathan ug si Delaias ug si Gemarias nagpakilooy sa hari nga dili unta niya sunogon ang linukot: apan siya wala gayud magpatalinghug kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bisan ug si Elnatan, si Delaias ug si Gemarias mihangyo sa hari nga dili unta sunogon ang basahon, wala sila tagda sa hari.