Jeremiah 36:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Human sunoga sa hari ang basahon nga gidikta ko kang Baruc, gisugo ako sa Ginoo
Cebuano 2011
Unya human masunog sa hari ang linukot nga basahon uban sa mga pulong nga gisulat ni Baruk sumala sa gisulti ni Jeremias, ang pulong sa Ginoo midangat kang Jeremias:
Cebuano APSD
Human sunoga sa hari ang linukot nga sulatanan nga gisulatan sa mensahe nga gidikta ni Jeremias kang Baruc, miingon ang Ginoo kang Jeremias,
Cebuano CBV
Unya ang pulong ni Jehova midangat kang Jeremias, sa tapus ang hari magsunog sa linukot nga basahon, ug sa mga pulong nga gisulat ni Baruch sa baba ni Jereias, nga nagaingon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Human sunoga sa hari ang basahon nga gidikta ko kang Baruc, gisugo ako sa Ginoo