Jeremiah 36:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
sa pagkuhag laing papel nga linukot aron isulat ko pag-usab ang tanan nga nahisulat sa basahon nga gisunog ni Hari Joakim.
Cebuano 2011
“Pagkuha ug laing linukot nga sulatanan ug isulat niini ang tanang mga pulong nga diha sa unang linukot nga basahon nga gisunog ni Jehoiakim nga hari sa Juda.
Cebuano APSD
“Pagkuha ug laing linukot nga sulatanan ug isulat pag-usab ang tanang nasulat sa nahaunang sulatanan nga gisunog ni Jehoyakim nga hari sa Juda.
Cebuano CBV
Kumuha ka pag-usab ug laing linukot, ug isulat diha ang tanang mga pulong nga diha sa unang linukot nga gisunog ni Joacim nga hari sa Juda.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
sa pagkuhag laing papel nga linukot aron isulat ko pag-usab ang tanan nga nahisulat sa basahon nga gisunog ni Hari Joakim.