Jeremiah 37:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Si Sedekias nga anak ni Josias mao hinuoy gitudlo ni Hari Nabucodonosor aron maghari sa Juda ug dili si Joaquin nga anak ni Joakim.
Cebuano 2011
Si Zedekias nga anak ni Josias nga gihimong hari sa yuta sa Juda ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia, naghari puli kang Conias nga anak ni Jehoiakim.
Cebuano APSD
Si Zedekia nga anak ni Josia gihimo ni Nebucadnezar nga hari sa Babilonia ingon nga hari sa Juda puli kang Jehoyakin nga anak ni Jehoyakim.
Cebuano CBV
Ug si Sedechias ang anak nga lalake ni Josias naghari puli kang Conias ang anak nga lalake ni Joacim, nga maoy gibuhat nga hari sa yuta sa Juda ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Sedekias nga anak ni Josias mao hinuoy gitudlo ni Hari Nabucodonosor aron maghari sa Juda ug dili si Joaquin nga anak ni Joakim.