Jeremiah 37:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Didto ako bilanggoa sa usa ka lawak ilalom sa yuta sulod sa daghang mga adlaw.
Cebuano 2011
Sa didto na si Jeremias sa usa ka lawak nga bilanggoan, ug nagpabilin didto sulod sa daghang mga adlaw,
Cebuano APSD
Gisulod nila si Jeremias sa selda ilalom sa yuta ug nagpabilin siyag dugay didto.
Cebuano CBV
Sa pagsulod ni Jeremias sa bilanggoan, ug ngadto sa bartolina, ug si Jeremias nagpabilin didto sa daghang mga adlaw;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Didto ako bilanggoa sa usa ka lawak ilalom sa yuta sulod sa daghang mga adlaw.