Jeremiah 37:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan si Sedekias ug ang iyang mga opisyal ingon man ang katawhan wala motuman sa gisulti sa Ginoo nga gisangyaw ko kanila.
Cebuano 2011
Apan siya o ang iyang mga alagad o ang katawhan sa yuta wala mamati sa mga pulong sa Ginoo nga iyang gisulti pinaagi kang Jeremias nga propeta.
Cebuano APSD
Apan si Zedekia, ang iyang mga opisyal, ug ang mga lumulupyo sa Juda, wala maminaw sa mensahe sa Ginoo nga gisulti ni Propeta Jeremias.
Cebuano CBV
Apan bisan, siya ni ang iyang mga sulogoon, ni ang katawohan sa yuta, nagpatalinghug sa mga pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong pinaagi kang Jeremias nga manalagna.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan si Sedekias ug ang iyang mga opisyal ingon man ang katawhan wala motuman sa gisulti sa Ginoo nga gisangyaw ko kanila.