Jeremiah 37:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya mobalik nganhi ang mga taga-Babilonia ug atakihon nila ang siyudad. Mailog nila kini ug sunogon nila.
Cebuano 2011
Ug ang mga Caldeanhon mobalik ug makig-away batok niining siyudara; kuhaon nila kini ug sunogon kini sa kalayo.
Cebuano APSD
Unya mobalik ang mga taga-Babilonia niini nga siyudad. Ilogon nila kini ug sunogon.’
Cebuano CBV
Ug ang mga Caldeahanon moanhi pag-usab, ug makig-away batok niining ciudara; ug makuha nila kini, ug sunogon kini sa kalayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya mobalik nganhi ang mga taga-Babilonia ug atakihon nila ang siyudad. Mailog nila kini ug sunogon nila.