Jeremiah 38:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug gibitad nila ako. Ug human niini didto na ako bilanggoa sa hawanan sa palasyo.
Cebuano 2011
Busa gibira nila si Jeremias pinaagi sa mga pisi ug gipagawas nila gikan sa atabay. Ug si Jeremias mipabilin sa hawanan sa mga bantay.
Cebuano APSD
ug gibira nila siya gikan sa bangag. Ug nagpabilin nga piniriso si Jeremias didto sa hawanan sa mga tigbalantay.
Cebuano CBV
Busa gibitad nila si Jeremias pinaagi sa mga pisi, ug gipagawas nila gikan sa gahong nga bilanggoan: ug si Jeremias mipabilin sa sawang sa bilanggoan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug gibitad nila ako. Ug human niini didto na ako bilanggoa sa hawanan sa palasyo.