Jeremiah 41:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipatay usab ni Ismael ang tanang mga Judio nga didto uban ni Gedalias ug ang mga sundalo sa Babilonia nga hiatlan didto.
Cebuano 2011
Gipatay usab ni Ismael ang tanang mga Judio nga uban ni Gedalias didto sa Mispa ug ang mga Caldeanhon nga sundalo nga nahiadto didto.
Cebuano APSD
Gipatay usab nila ni Ishmael ang tanang mga Judio ug mga sundalo nga taga-Babilonia nga kauban ni Gedalia didto sa Mizpa.
Cebuano CBV
Gipatay usab ni Ismael ang tanang mga Judio nga ming-uban kaniya, nga mao ang kauban ni Gedalias didto sa Mispa, ug ang mga Caldeahanon nga hingkaplagan didto, ang mga tawo sa gubat.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipatay usab ni Ismael ang tanang mga Judio nga didto uban ni Gedalias ug ang mga sundalo sa Babilonia nga hiatlan didto.