Jeremiah 42:9 — Compare Translations

Cebuano 1999

Giingnan ko sila, “Ang Ginoo, ang Dios sa Israel kinsa gipaampoan ninyo kanako alang kaninyo, miingon,

Cebuano 2011

ug miingon kanila, “Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang Dios sa Israel, diin ngadto kaniya inyo akong gipadala aron sa paghatag sa inyong pangamuyo sa iyang atubangan:

Cebuano APSD

Miingon si Jeremias kanila, “Gihangyo ninyo ako sa pagpakigsulti sa Ginoo, nga Dios sa Israel, ug mao kini ang iyang tubag:

Cebuano CBV

Ug miingon kanila: Mao kini ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel, nga kaniya inyong gipadala ako aron sa paghatag sa inyong pangaliyupo kaniya;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Giingnan ko sila, “Ang Ginoo, ang Dios sa Israel kinsa gipaampoan ninyo kanako alang kaninyo, miingon,