Jeremiah 43:13 — Compare Translations

Cebuano 1999

Iya usab nga dugmokon ang mga monumento sa Heliopolis didto sa Ehipto ug sunogon ang mga templo sa mga diosdios sa Ehipto.”

Cebuano 2011

Bunggoon usab niya ang mga monyumento sa Heliopolis, nga atua sa yuta sa Ehipto ug ang mga templo sa mga dios sa Ehipto sunogon niya sa kalayo.’ ”

Cebuano APSD

Dugmokon niya ang mga sagradong haligi sa Heliopolis, sa yuta sa Ehipto, ug sunogon niya ang mga templo sa mga dios sa Ehipto.’ ”

Cebuano CBV

Bunggoon usab niya ang mga larawan nga bato sa Bethsemes, nga atua sa yuta sa Egipto; ug ang mga balay sa mga dios sa Egipto mangasunog sa kalayo.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Iya usab nga dugmokon ang mga monumento sa Heliopolis didto sa Ehipto ug sunogon ang mga templo sa mga diosdios sa Ehipto.”