Jeremiah 44:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya miingon ako sa tanang katawhan,
Cebuano 2011
Unya si Jeremias miingon sa tibuok nga katawhan, sa mga lalaki, ug sa mga babaye, sa tanan nga katawhan nga naghatag kaniya niining tubag:
Cebuano APSD
Unya miingon si Jeremias kanilang tanan nga mga kalalakin-an ug mga kababayen-an nga mihatag kaniya sa maong tubag,
Cebuano CBV
Unya si Jeremias misulti sa tibook nga katawohan, sa mga lalake, ug sa mga babaye, bisan pa sa tibook nga katawohan nga nanaghatag kaniya nianang tubaga, sa pag-ingon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya miingon ako sa tanang katawhan,