Jeremiah 46:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nganong napukan man si Apis, ang gamhanan ninyong diosdios? Kay gihampak man siya sa Ginoo!’
Cebuano 2011
Nganong miikyas man si Apis? Nganong wala man sila makatindog? Tungod kay ang Ginoo nagduot kanila.
Cebuano APSD
Nganong miatras man ang inyong mga maisog nga sundalo? Miatras sila kay giabog sila sa Ginoo.
Cebuano CBV
Ngano ba nga ang imong mga maisug nga tawo gibanlas man? wala sila makatindog, tungod kay si Jehova naghingilin kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nganong napukan man si Apis, ang gamhanan ninyong diosdios? Kay gihampak man siya sa Ginoo!’