Jeremiah 46:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug nagpuril ug baga nga kalasangan. Dili maihap ang ilang kasundalohan; labaw pa sila kadaghan kay sa mga dulon.
Cebuano 2011
Sila magpuril sa iyang lasang, nag-ingon ang Ginoo, bisan pa ug kini dili masulod; kay daghan pa sila kay sa mga dulon; sila dili maihap.
Cebuano APSD
Pamatyon nila ang mga taga-Ehipto nga daw sa namutol sila ug labong nga mga kahoy. Daghan pa sila kaysa sa mga dulon; dili sila maihap.
Cebuano CBV
Sila magapuril s aiyang lasang, nagaingon si Jehova, bisan pa dili kini masusi; sanglit daghan pa sila kay sa mga dulon, ug dili maisip.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug nagpuril ug baga nga kalasangan. Dili maihap ang ilang kasundalohan; labaw pa sila kadaghan kay sa mga dulon.