Jeremiah 46:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Naulawan ang katawhan sa Ehipto kay nabuntog man sila sa taga-amihanan. Ako, ang Ginoo, mao ang nagsulti niini.”
Cebuano 2011
Ang anak nga babaye sa Ehipto pakaulawan; siya itugyan ngadto sa kamot sa katawhan gikan sa amihanan.”
Cebuano APSD
Maulawan gayod ang mga taga-Ehipto. Itugyan sila ngadto sa kamot sa mga katawhan nga gikan sa amihan.”
Cebuano CBV
Ang anak nga babaye sa Egipto pagapakaulawan; siya igatugyan ngadto sa kamot sa katawohan sa amihanan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naulawan ang katawhan sa Ehipto kay nabuntog man sila sa taga-amihanan. Ako, ang Ginoo, mao ang nagsulti niini.”