Jeremiah 48:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang kalisang, ang mga gahong ug mga lit-ag maoy naghulat sa katawhan sa Moab. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.
Cebuano 2011
Ang kahadlok, ang gahong ug ang lit-ag anaa sa imong atubangan, O lumulupyo sa Moab! nag-ingon ang Ginoo.
Cebuano APSD
Kalisang, bung-aw, ug lit-ag ang nagpaabot sa mga taga-Moab.
Cebuano CBV
Ang kahadlok, ug ang gahong, ug ang lit-ag, anaa diha kanimo, Oh pumoluyo sa Moab, nagaingon si Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang kalisang, ang mga gahong ug mga lit-ag maoy naghulat sa katawhan sa Moab. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.