Jeremiah 49:35 — Compare Translations

Cebuano 1999

Miingon ang Ginoo nga Labing Gamhanan, “Patyon ko ang tanang tawo sa Elam nga maayong mopana ug maoy nakahimo sa Elam nga gamhanan kaayo.

Cebuano 2011

Mao kini ang giingon sa Ginoo sa mga panon: “Tan-awa, akong balion ang pana sa Elam, ang punoan sa ilang kalig-on;

Cebuano APSD

Miingon ang  Ginoo nga Makagagahom, “Pamatyon ko ang mga tigpana sa Elam nga mao ang pinakamaayo nilang mga sundalo.

Cebuano CBV

Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: Ania karon, akong balion ang pana sa Elam, ang punoan sa ilang kalig-on.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Miingon ang Ginoo nga Labing Gamhanan, “Patyon ko ang tanang tawo sa Elam nga maayong mopana ug maoy nakahimo sa Elam nga gamhanan kaayo.