Jeremiah 5:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Apan ako, ang Ginoo, nag-ingon nga bisan niadtong mga adlawa, dili ko laglagon sa hingpit ang akong katawhan.
Cebuano 2011
“Apan bisan pa nianang mga adlawa, nag-ingon ang Ginoo, dili ako maghimo ug hingpit nga pagtapos kaninyo.
Cebuano APSD
“Apan bisan pa nianang mga adlawa, dili ko kamo laglagon sa hingpit. Ako, ang Ginoo, ang nag-ingon niini.
Cebuano CBV
Apan bisan pa niadtong mga adlawa nagaingon si Jehova: Dili ko tibawason kamo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Apan ako, ang Ginoo, nag-ingon nga bisan niadtong mga adlawa, dili ko laglagon sa hingpit ang akong katawhan.