Jeremiah 5:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pamati kamong mga buangbuang ug walay buot nga katawhan, nga may mga mata apan dili makakita, ug may mga dalunggan apan dili makadungog.
Cebuano 2011
“Pamatia kini, O mga buangbuang ug walay alamag nga katawhan, nga adunay mga mata apan dili makakita, nga adunay mga dalunggan apan dili makadungog.
Cebuano APSD
Patalinghogi ninyo kini, kamong mga buang-buang ug walay buot nga mga katawhan. Aduna kamoy mga mata, apan dili makakita, adunay mga dalunggan, apan dili makadungog.
Cebuano CBV
Pamatia karon kini, Oh buangbuang nga katawohan, ug mga walay salabutan; nga adunay mga mata, ug dili makakita; nga adunay mga igdulungog, ug dili makadungog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pamati kamong mga buangbuang ug walay buot nga katawhan, nga may mga mata apan dili makakita, ug may mga dalunggan apan dili makadungog.