Jeremiah 5:27 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sama sa mga halwa nga napuno ug mga langgam, ang ilang mga balay usab napuno sa ilang mga tinikasan. Tungod niini, nangadato ug nagamhanan sila,

Cebuano 2011

Sama sa usa ka halwa nga napuno sa mga langgam, ang ilang mga balay napuno sa mga limbong; busa sila nangahimong dagko ug mga dato,

Cebuano APSD

Sama sa hawla nga puno sa mga langgam, ang balay niining mga tawhana puno sa bahandi gikan sa ilang pagpanunto. Nadato sila ug nahimong gamhanan niining paagiha.

Cebuano CBV

Ingon sa usa ka halwa nga napuno sa mga langgam, mao usab ang ilang mga balay napuno sa mga limbong: busa sila nangahimong dagku ug nangahimong bahandianon.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sama sa mga halwa nga napuno ug mga langgam, ang ilang mga balay usab napuno sa ilang mga tinikasan. Tungod niini, nangadato ug nagamhanan sila,